10 разных вопросов при знакомстве на английском. Пошлые фразы на английском

Топ 30 фраз для обольщения на английском

10 разных вопросов при знакомстве на английском. Пошлые фразы на английском

Настоящие соблазнители и соблазнительницы, перед которыми никто не может устоять, никогда не будут действовать напрямую, вульгарно, настойчиво стремясь соблазнить…

Они предпочитают интеллектуальное соблазнение (English alert), действуют мягко и ненавязчиво; знают 3 основные заповеди настоящих соблазнителей, мудрых и всегда желанных: придерживаться стиля; быть уверенными в себе; использовать язык тела.

Но мы сегодня хотели бы остановиться на интеллектуальном аспекте этого искусства. Предлагаем вашему вниманию сборник тщательно отобранных фраз, перед которыми никто не устоит, а если и устоит, то обязательно подтает. Use them for the right ones!

Топ 30 фраз для обольщения

Прежде чем вы прочитаете следующие фразы, мы бы хотели напомнить вам о важном элементе в отношениях, об искренности. Уверены, что рядом с вами находятся достойные вашего внимания люди. Если вы тоже считаете так, то ваши комплименты никогда не будут выглядеть пустыми и
фальшивыми.

Другое дело, когда знакомство только начинается. Не все в курсе, что у мужчин, например, интуиция развита гораздо лучше, чем часто полагают женщины, и они вполне способны отличить, когда им говорят правду, а когда лукавят. 

Last night I looked up at the stars and named a reason why I love you for each one. I was doing great until I ran stars.
Прошлой ночью я смотрел на звезды в небе и на каждую называл причину, по которой люблю тебя. У меня отлично получалось, пока звезды не кончились.Life without you is a broken pencil: pointless.
Жизнь без тебя, словно сломанный карандаш, беcсмысленная. («pointless» – тупой, незаостренный (о сломанном карандаше)).Passion can drive you crazy, but is there any other way to live?
Страсть может свести тебя с ума, но разве есть другой способ жить?You are my best friend, my shoulder to lean on, the one person I know I can count on; you’re the love of my life, you’re my one and only, you’re my everything.
Ты — мой лучший друг, мое плечо опоры, тот, на кого я могу расчитывать, ты — любовь моей жизни, единственный и неповторимый, ты — мое все.Whatever our souls are made of, yours and mine are the same.
Изчего бы не были сделаны наши души — твоя и моя одинаковые.Are you Google? You’ve got everything I’ve been searching for!
Ты что «Google»? В тебе есть все, что я искал!You are my North, South, my East and West, my working week and my Sunday rest.
Ты — мой север, юг, восток и запад, моя рабочая неделя и воскресный отдых.Before I met you, I never knew what it was to smile for no reason.
До встречи с тобой, я не знал, что значит улыбаться без причины.Your parents are thieves because they stole all the stars from the sky and put them in your eyes.
Твои родители — воры, потому что они украли все звезды с неба и передали их в твои глаза.I could walk forever and a day with you.
Я бы мог идти рядом с тобою вечно.If I died and God asked me what I’d to come back as, I’d say a tear; so I can be born in your eyes, roll down your cheek, and die on your lips.
Если бы я умер, и Бог спросил меня, кем бы я хотел переродиться, я бы ответил: «Слезой». Чтобы я мог родиться в твоих глазах, скатиться по твоей щеке и умереть на твоих губах.You are my religion. I would die for you.
Ты — моя религия. Я отдал бы за тебя жизнь.My love for you is a circle — it has no beginning and will know of no end.
Моя любовь к тебе подобна кольцу — у нее нет начала и ей не будет конца.I love you more than yesterday but less than tomorrow.
Я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра.I was one of those women who believed that all men were equal, but it was enough to meet you and share some moments with you to realize that I was very wrong because you are unique.
Я была одной из тех женщин, которые считали, что все мужчины одинаковы, но мне было достаточно просто встретить тебя и разделить с тобой моменты, чтобы осознать, что я была далека от правды, потому что ты уникален.No day can be perfect if I have not had the opportunity to have been even at your side for a moment, exchanging some words and contemplating those beautiful eyes that you have.
Ни один день не может считаться идеальным, если бы у меня не было возможности хоть немного побыть с тобой, перекинуться парой слов, созерцая твои прекрасные глаза.I lived in a world full of sadness and darkness until you appeared in my life, illuminating everything with your light, and since then I look forward to your company because that's when my happiness becomes complete.
Я жил в мире полном грусти и тьмы до тех пор, пока ты не появилась в моей жизни, освещая все своим сиянием, и с тех пор я стремлюсь быть с тобой, потому что именно тогда мое счастье становится полным.

Пока вы еще не ушли с головой в свои фантазии и не начали думать о том, какой именно фразой удивить своих любимых, мы хотим обратить ваше внимание на главную часть сегодняшней статьи.

На представленном ниже видео своим опытом с нами делится писательница, танцовщица и просто мастер обольщения, Chen Lizra. Она поведает нам об основных составляющих искусства соблазна и очарования.

Viva la Cuba!

Следующие простые, но приятные предложения могут быть уместны на более поздней стадии отношений. Любой разговор станет куда приятнее, если в нем употребить одну (или несколько) из следующих фраз.

“What can I do right now to bring a smile to your face?”
«Что я могу сейчас сдеать, чтобы вернуть улыбку на твое лицо?»

Когда женщина чувствует себя огорченной, перегруженной или просто уставшей, она глубоко ценит, что ее мужчина не только замечает, но и предлагает ей все, что нужно, чтобы исправить ситуацию.

Большинство женщин хотят порадовать своего мужчину, заранее думая о том,
что сделает его счастливым, но редко чувствуют взаимность в ответ.

Они считают, что здесь имеет место двойной стандарт, и опасаются, что могут потерять своего мужчину, если не смогут сохранить контроль над ситуацией.

Можно убить одним выстрелом сразу трех (!) зайцев, отложив в сторону свои нынешние желания и став полностью доступным, чтобы выразить свою любовь, когда женщина в этом так нуждается.

Вербально признавая, насколько она заслуживает беспокойства, мужчина показывает, что он понимает и любит ее тогда, когда это действительно имеет значение.

 Возможность быть ценным для кого-то без корыстых целей — это дар на долгие годы.

I know my long stories can drive you crazy, so I’ll start with the bottom line and you can ask for more details if you need them“.
«Я знаю, что мои длинные истории могут свести с ума, так что начну с основного, а ты можешь уточнить детали при необходимости».

Иногда женщины могут заблуждаться и звучать довольно косвенно, когда хотят чего-либо или «exchanging their experiences». Тогда есть смысл поработать над развитием более прямого подхода, который не заставляет ждать, и постараться давать ответ, который прямо, без лишнего «декора», отвечает на вопрос мужчины.

Женщины понимают, что некоторые темы мужчинам слушать гораздо легче и приятнее. Например, недовольство поведением мужчины в отношениях должно быть выражено наиболее сжатым образом: жалоба, контекст, чувство и желаемый результат. Интересные истории, в свою очередь, имеющие непосредственное отношение к жизни мужчин, заслуживают, разумеется, более долгого промежутка времени для обсуждения.

Even if we lost everything, I’d still have you, and that’s what matters the most.
«Даже если мы все потеряем, у меня все еще будешь ты, и это — самое главное».

Многие мужчины считают, что если они не обеспечивают, не защищают или не выслуживаются перед своими женщинами, то по принципу не могут считаться представителями сильной половины человечества в полной мере.

Если они заболевают, теряют работу, или их нет рядом в критические моменты, они могут почувствовать себя нерадивыми по отношению к своим обязательствам. Мужчины, которые знают, что их глубоко любят и ценят, не зацыкливаются на том, что они должны делать, или кем должны быть.

Они благодарны своим женщинам за то, что им не нужно подстраиваться и всегда проявлять себя независимо от того, в каком положении они находятся и как себя чувствуют.
I love you even when you’re upset.
«Я люблю тебя, даже когда ты расстроена».

Многие мужчины зачастую отстраняются, когда их дамы находятся в смятении. Они не хотят, чтобы какая-то часть сердитой или жалующейся женщины испортила им настроение.

В результате многие женщины отказываются от своего плохого настроения, опасаясь потерять любовь, в
которой они так нуждаются в трудные моменты.

Заверения мужчины, что страдания женщины не оттолкнут его или не сделают более «холодным» в отношениях, заставляют ее поверить в то, что она любима, независимо от ее состояния.

Такое поведение, однако, уместно не всегда, например, когда женщина рассмотривает вышеописанные заверения мужчины, как попытку свести к минимуму или избавиться от проблемы. В противном же случае, это является прекраснейшим опытом, когда вместо критики она получает поддержку.

Take all the time you need to get your thoughts and feelings out. I’m not going anywhere.”
«У тебя столько времени, сколько нужно, чтобы выразить свои мысли и чувства. Я никуда не ухожу».

Женщины, как правило, выражают свои чувства вслух. И когда это сделать не предоставляется возможным, они начинают прокручивать кучу мыслей у себя в голове. Эти мысли иногда приводят их к плачевным выводам.

Нетерпеливые мужчины же, в свою очередь, часто могут прервать хрупкий женский монолог на ранней стадии и потребовать подведения итогов или просто потерять интерес к теме.

Женщины чувствуют себя желанными с теми, кто будет оставаться с ними самим собой, одновременно внимая их, независимо от того, сколько времени это займет. Это может оказаться драгоценным подарком для них.

I feel the safest when you’re near me.
«Я ощущаю себя в безопасности, когда ты рядом со мной».Мужчины, как правило, хотят чтобы их женщины чувствовали себя в безопасности, чувствуя, что их ценят, и не выражают чрезмерную заинтересованность.

Если женщины слишком зависимы от них и нуждаются в постоянном заверении, то мужчины могут почувствовать себя обремененными или раздражительными.

Но когда женщина не слишком нуждается во внимании или заботе, то мужчина может свободно открыться и ощутить связь. Большинство мужчин хотят защищать своих женщин, когда могут, и чувствовать гордость в этом аспекте.

Фразы для начала разговора

Напоследок, мы представляем вашему вниманию несколько словосочетаний, с которых хорошо начинать фразы, пребывая в отношениях.

I understand how important this is to you.”
Я понимаю насколько важно это для тебя.

Женщины оценивают отношения по тому, насколько хорошо, по их мнению, вы понимаете их. И один из способов выразить понимание — это не прибегать к действию всякий раз при проявлении мельчайшего беспокойства.

Много мужчин поступают именно так. Look, here's how we can fix it! Вместо этого, просто послушайте и скажите, что вы понимаете причину беспокойства (даже если вы не согласны).

Выслушивание и понимание — это мощный показатель того, насколько вы уважаете человека.

Let me tell you how my presentation went.”
Позволь рассказать тебе, как прошла моя презентация.

Когда вас спрашивают о том, как прошел день, то никто не хочет слышать в ответ: «Нормально. Твой?». Здесь нужны детали, а не ключевая информация. Чтобы увеличить эффективность, разложите все по полочками с точки зрения ваших эмоциональных реакций: «Я так нервничал, когда они не клюнули на мое предложение, но затем почувствовал облегчение, когда они осознали, что я все-таки прав».

Let's talk about the work tomorrow. Tonight should just be about us.”
Давай поговорим о работе завтра. Сегодняшний вечер должен быть только о нас.

Фокусируйтесь друг на друге насколько это возможно, и неважно приведет это к чему-то конкретному или нет. Не тащите за собой больные темы для разговора, особенно если вы уже сидите вместе на диване. Ведь это одни из самых важных моментов в отношениях.

I'll draw you a bath.”
Я сделаю тебе ванну.

Отличный способ расслабиться после тяжелого дня. И так приятно, когда близкий человек предлагает свою помощь в таких затеях.

You deserve a perfect weekend with your friends. I'll take care of everything.”
Ты заслуживаешь отличные выходные со своими друзьями. Я обо всем позабочусь.Нам нужно время для отдыха. А иногда — для отдыха друг от друга. Встретиться со своими старыми друзьями или знакомыми, поделиться новостями, послушать их, сменить свое окружение и обстановку на время, чтобы снова сойтись со своими любимыми после, захватив с собой свежие эмоции, мысли и идеи.
I adore your moles.”
Я обожаю твои родинки.

Чтобы ощущать себя красиво, нужно чувствовать красоту внутри себя. Это важно. Важно слышать слова любимых, которые подмечают мелкие детали, будь то ваша внешность или черты характера, те, которые, возможно, казались вам уродливыми, и смущали вас.

The weather's just terrible! Let me pick up the groceries.”
Погода просто ужасна! Давай-ка я заскочу за продуктами.

Не всегда нужно все делать согласно установленного графика. Совершить приятный поступок так легко — просто предложите спонтанную помощь.

Заключение

Теперь вы стали на шаг ближе к идеальным отношениям. Используйте правильные фразы и слова со смыслом и будьте аккуратны и нежны со своими любимыми.

Don't forget to surprise them with your attitude and your English! 

Stay classy!

Большая и дружная семья EnglishDom

Фразы для знакомства на английском языке, диалоги

10 разных вопросов при знакомстве на английском. Пошлые фразы на английском

› Обучение языку › Лексика › Фразы для знакомства на английском или как начать диалог

Тяжело себе представить современный мир без иностранных языков. Английский стал не просто средством общения, но также языком подписания официально-деловых документов.

Путешествуя, ведя деловую переписку, начиная работать в международной компании, обойтись без знакомств на этом интернациональном языке невозможно.

Да и в принципе, он проник во все сферы жизни современного человека, поэтом фразы для знакомства на английском, а также общения и переписки могут носить как формальный, так и неформальный характер.

Фразы для знакомства на английском, которые помогают растопить лед

Вести разговор и на родном языке не всегда просто, а на чужом и того тяжелее. Общение на неродном языке требует не только знания лексики, но и фраз приветствия на английском языке. Не менее важны фразы для знакомства на английском и фразы вежливости на английском языке.

Коммуникация начинается при знакомстве, знакомство – начало общения. Поэтому именно с таких фраз и начнем. Здесь будут представлены вежливые фразы, фразы приветствия на английском, а также прощания, фразы, позволяющие поддержать диалог и пр.

Чтобы познакомиться или просто начать разговор, прежде всего, нужно поприветствовать друг друга.

В зависимости от степени близости отношений, а также места, где проходит знакомство, приветствия бывают могут носить формальный (для общения с коллегами, партнерами, малознакомыми или незнакомыми людьми) и неформальный характер.

Учить все фразы на английском, которые помогут начать диалог, нет никакой необходимости. Для начинающих вполне достаточно выбрать несколько вариантов.

  • Hello! — Здравствуйте!
  • Good morning/afternoon/evening! — Доброго утра/дня/вечера!
  • I am glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you. — Я рад Вас видеть.
  • Good to see you again. / Nice to see you again. — Рад вновь видеть Вас.
  • How have you been? — Как дела

Вы встретились первый раз в жизни (либо практически не знакомы)

  • What is your name? — Как Вас зовут?
  • My name is (name). Nice to meet you! — Меня зовут (имя). Приятно познакомиться!

Распространенные фразы-ответы на приветствие

  • Fine thanks, and you? — Хорошо, спасибо, а у Вас?
  • Fine thanks, what about yourself? — Хорошо, спасибо, а Вы как?
  • Very well, thanks. — Очень хорошо, спасибо.
  • Pretty good, thanks. — Довольно хорошо, спасибо.
  • How do you do? — ответ на приветствие How do you do? (устаревшее)

Несмотря на то, что фраза «How do you do» при приветствии считает устаревшей, ее использование вполне уместно, если она произносится по отношению к малознакомому человеку.

Ответом на такую фразу будет встречный вопрос: «How do you do?».

Это формальный обмен приветствиями, который не требуется не только детального рассказа о том, как у вас дела, но даже упоминания о каких-либо делах и, тем более о проблемах или каких-либо актуальных для вас вопросов.

Если в рамках беседы вы не расслышали или не поняли какое-либо выражение, просто попросите повторить его, просто вежливо попросите еще раз повторить одним из вариантов:

  • Sorry? Could you repeat, please?
  • Pardon? Could you repeat, please?

Для того, чтобы начать диалог с друзьями, подойдут более формальные фразы:

ФразаПеревод
Hi!Привет!
Hello there! / Hey there!Привет!
Look who’s here! Long time no see!Посмотрите, кого я вижу! Сто лет не виделись! (вне зависимости от фактического времени, в течение которого вы не виделись)
Morning!Неформальная альтернатива good morning.
How’s life?Как жизнь?
How are you?Как ты?
How are things?Как дела?
What’s up? (Sup!) / How are you getting on? / How is it going?Как дела?
What’s new?Что новенького?
What have you been up to?Чем занимался все это время?
Nice to see you! / Good to see you!Рад видеть тебя!
Long time no see! / It is been a while!Сто лет не виделись! / Сколько лет, сколько зим!

Как начать диалог или разговор на английском

В английском языке есть ряд фраз, которые помогают поддержать диалог с малознакомым или незнакомым человеком.

ФразаПеревод
I’ve heard so much about you.Я слышал очень много о Вас.
I’ve heard so much about you from Mr. Smith.Я слышал очень много о Вас от мистера Смита.
How do you the conference/workshop?Как Вам конференция/тренинг?
Is it your first time at the conference/workshop?Вы первый раз на конференции/тренинге?
So, you work in IT, right?Вы работаете в сфере IT, правильно?
Have you always been in IT?Вы всегда работали в IT?
How long have you been a member of ABC organization?Как долго Вы являетесь членом организации ABC?
How long have you been working for this firm?Как давно Вы работаете на эту фирму?
I am from Moscow/Russia. And you?Я из Москвы/России. А Вы?
How do you it here?Вам нравится здесь? / Какие впечатления у Вас?
How long have you been here?Как долго Вы здесь находитесь?
How long have you been living here?Как давно Вы здесь живете?
This is my first visit to London. What do you recommend to visit while I am here?Это мой первый визит в Лондон. Что бы Вы рекомендовали мне посмотреть, пока я здесь?
This place is really nice. Do you come here a lot?Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете?
How old are you? I’m twenty-twoСколько тебе лет? Мне двадцать два
When’s your birthday? It’s 16 MayКогда у тебя день рождения? Он 16 мая
I’m sorry, I didn’t catch your nameИзвини, я не расслышал как тебя зовут
Do you know each other?Вы знакомы?
Nice to meet youРад познакомиться
Pleased to meet youПриятно познакомиться
How do you know each other?Как вы познакомились?
We work togetherМы вместе работаем
We used to work togetherМы вместе работали
We were at school togetherМы вместе учились в школе
We’re at university togetherМы вместе учимся в университете
We went to university togetherМы вместе учились в университете
Through friendsЧерез друзей
Where are you from?Откуда ты?
Where do you come from?Откуда ты?
Whereabouts are you from?Из каких ты мест?
I’m from …Я из …
What part of Italy do you come from?Из какой части Италии ты?
Where do you live?Где ты живешь?
Who do you live with?С кем ты живешь?
I live with my boyfriend (my girlfriend, my partner, my husband, my wife, my parents)Я живу со своим другом (со своей подругой, со своим сожителем, со своим мужем, со своей женой, со своими родителями)
Do you live on your own?Ты живешь отдельно?
I live on my ownЯ живу отдельно
I share with one other personЯ живу с одним человеком
I share with one(two, tree) othersЯ живу с одним (двумя, тремя) другими
What’s your phone number?Какой у тебя номер телефона?
What’s your email address?Какой у тебя электронный адрес?
What’s your address?Какой твой адрес?
Could I take your phone number?Можно записать твой номер телефона?
Could I take your email address?Можно записать твой электронный адрес?
Are you on ?Ты зарегистрирован в ?
What’s your username?Какое у тебя там имя?

Если нужно начать диалог на вечеринке, в кафе, музее или любом другом общественном месте, в гостях и т.д., то отлично подойдут такие слова и фразы:

ФразаПеревод
That is a lovely name. Are you named after someone?Это прекрасное имя. Вас назвали в честь кого-то?
Who are you here with?С кем Вы сюда пришли?
How do you know Jane?Откуда Вы знаете Джейн?
So, you are friends with Jane, right?Вы с Джейн друзья, так?
I think we’ve met somewhere.Я думаю, мы с Вами уже где-то встречались.
I love your hat/dress/blouse. It really suits you.Мне нравится Ваша шляпка/платье/блузка.
Она Вам действительно идет. So, you football.Значит, Вы любите футбол.
Where will you spend Easter?Где Вы проведете Пасху? (любой праздник)
The food looks great! Have you tried the cake/dessert/wine?Еда выглядит здорово! Вы пробовали торт/десерт/вино?
These decorations are wonderful. I love the flowers!Эти украшения чудесны. Мне нравятся эти цветы!

Фразы, которые помогут поддержать диалог при знакомства

Обычно, в диалогах идет обсуждение каких-либо тем. Логично, что собеседники соглашаются или не соглашаются с высказанной точкой зрения. Чтобы не возникло пауз в разговоре, которые нечем заполнить, на каждое высказывание можно ответить одной из следующих фраз, которые уместны и в кругу друзей, и среди малознакомых людей:

ФразаПеревод
I agree with you one hundred percent.Я согласен с тобой/Вами на сто процентов.
I couldn’t agree with you more.Я с тобой/Вами полностью согласен.
You’re absolutely right. Absolutely.Вы абсолютно правы. Абсолютно верно.
Exactly.Точно.
No doubt about it.Несомненно.
I suppose so. / I guess so.Полагаю, что так. (есть небольшая доля неуверенности)
I was just going to say that.Я как раз собирался это сказать.
That is exactly what I think.Это именно то, что я думаю по этому поводу. / Я думаю именно так.
I agree with you entirely. / I totally agree with you.Я полностью согласен с тобой/Вами.
I am of the same opinion.Я того же мнения

Начнете чаще практиковать английскую речь, многие из этих фраз станут вашими надежными спутниками при знакомстве.

Как вежливо не согласиться с собеседником?

Как первая ступень для прощания с новым знакомым и не только – не согласиться с высказанным мнением. Хотя и в споре по каком-то вопросу можно еще долго продолжать беседу. Рассмотрим вежливые варианты выражения своего несогласия.

Фраза…Перевод
Can I add/say something here?Могу я кое-что добавить по этому вопросу?
Is it ok if I jump in for a second?Можно мне вставить пару слов?
If I might add something…Если мне можно добавить кое-что…
Can I throw my two cents in?Могу я вставить свои пять копеек?
Sorry to interrupt, but…Жаль прерывать Вас, но…
Can I just mention something?Могу я кое-что упомянуть?
Do you mind if I come in here?Можно я подключусь к разговору?
Before you move on I’d to say something.Перед тем как Вы перейдете к следующей теме, я бы хотел кое-что сказать.
Excuse me for interrupting but…Извините, что перебиваю, но…
Excuse me for butting in but…Извините, что встреваю, но…
Just a moment, I’d to…Секундочку, я бы хотел…
I apologize for interrupting…Приношу извинения за то, что перебиваю

В конце беседы необходимо вежливо прощаться.

Hope to hear from you soonНадеюсь о тебе скоро услышать
Take careБереги себя
Stay in touchОставайся на связи
Best regardsСердечный привет
Give my kind/best regards to your familyПередайте мой сердечный привет вашей семье
Looking forward to your replyЖду с нетерпением ответа
I hope for your answer soonНадеюсь, что ты скоро ответишь
I am waiting for your letter!Жду твоего письма
I will end my letter here but hope to hear back from you very soon.Буду заканчивать письмо и надеюсь скоро о тебе услышать
I can’t be on the internet every day because I have a busy work schedule and so I hope you be patient with my replies to your lettersЯ не могу выходить в интернет каждый день, потому что у меня очень загруженное расписание на работе, поэтому надеюсь ты будешь терпеливо ждать ответ
Hope to hear back from you and I hope you have a great day!Надеюсь скоро о тебе услышать, хорошего дня!

Новых интересных и полезных знакомств, приятного общения и терпения для расширения своего словарного и лексического словаря.

Удачи!

Фразы для знакомства на английском или как начать диалог Ссылка на основную публикацию

70 английских фраз для поддержания приятной беседы

10 разных вопросов при знакомстве на английском. Пошлые фразы на английском

Список, который мы хотим предложить, будет крайне полезен тем, кто хочет освоить разговорный английский. Это «джентльменский набор» самых важных коротких фраз, которые пригодятся в разговоре, от приветствия до прощания.

Также мы предложим вам фразы для разговора с начальством и коллегами, которые пригодятся вам в ситуациях, связанных с работой.

Знакомство

1. I’m so pleased to meet you — Приятно познакомиться!

Вас только что представили незнакомому человеку и вы хотите сказать ему, как вам приятна эта встреча? Такая фраза будет в самый раз!

2. I’ve heard so much about you — Я столько о вас слышал!

Если ваш новый знакомый — личность известная, самое время произнести эту фразу.

3. It’s good to have you here! — Приятно видеть вас здесь!

Иногда новому человеку нужно дать понять, что ему рады. Скажите ему эти слова, и человек не будет чувствовать себя «чужим на этом празднике жизни»©.

4. I’d you to meet someone! — Я хочу вас кое с кем познакомить!

Именно так нового человека вводят в круг друзей.

5. I am indeed! And you must be… — Да, это и вправду я! А вы, должно быть… 

В контексте:
“Hello, is it Mark?” — “I am indeed! And you must be James!?” («— Здравствуйте, вы Марк? — Да, это я! А вы, должно быть, Джеймс?»)

6. I’ll leave you two to get acquainted! — Я оставлю вас, чтобы вы получше узнали друг друга.

Предположим, вы только что представили двух человек друг другу и теперь вам нужно их покинуть — идеальная фраза для такой ситуации!

7. Please, call me… — Прошу, зовите меня…

Спустя несколько минут после начала разговора с новым знакомым вы хотите понизить градус официоза и предлагаете вашему собеседнику звать вас по имени (или использовать дружеский, неформальный его вариант): “And, by the way, Michael…” — “Please, call me Mike!” («— Кстати говоря, Майкл… — Можешь называть меня Майк!»)

В русском языке это равносильно переходу от имени-отчества к имени (полному или краткому).

8. I almost didn’t recognize you! — Я с трудом узнал тебя!

Иногда мы подолгу не видим наших друзей. Эта фраза выразит ваши эмоции от встречи после разлуки.

9. Have we met before? — Мы встречались с вами ранее?

Бывает, что человек с вами поздоровался, а вы не можете вспомнить, кто это… Используйте эту фразу, чтобы выяснить обстоятельства вашего знакомства. Да, будет немного неловко, но как еще поступить в такой ситуации?..

10. It’s good to see you again! — Рад тебя видеть!

Так приветствуют старого друга или знакомого, с которым какое-то время не виделись.

Приветствия и вступительные фразы

11. How are you getting on? — Как поживаешь?

То же самое, что и “How are you?” — «Как дела?»

12. You doing OK? — Ты в порядке?

Вежливый способ спросить у человека о его состоянии, если вы знаете, что у того недавно были какие-то трудности.

13. Hi, …! What’s new? —  Привет, …! Что нового?

Неформальное приветствие для близкого друга или знакомого.

14. Hi, …! What’s up? — Привет, …! Как дела?

Вариант, аналогичный предыдущему, с той разницей, что вам, вероятно, не так уж интересно, какие новости есть у собеседника.

15. Hi, …! Long time no see! — Привет, …! Давно не виделись!

Вы не видели человека долгое время и, собственно, хотите упомянуть этот факт в приветствии.

16. Hi, …! Have you been keeping busy? — Привет, …! Чем занимался? (дословно: Ты был занят?)

Стандартное приветствие. Вопрос не стоит понимать буквально.

17. Do you mind me asking…? — Ты не будешь возражать, если я спрошу тебя о…

«Подводка» к более личному вопросу.

18. OK, here’s the thing … — Ну, дело в следующем: …

Не знаете, с чего начать разговор? Эта фраза поможет взять быка за рога.

Стандартные ответы

19. Thanks, I’ve been keeping busy — дословно: Спасибо, был занят своими делами.

Стандартный ответ на стандартное приветствие. Его не стоит понимать буквально.

20. Thanks for asking, I’m fine, how are you? — Спасибо, в порядке, а у тебя?

Ответ на приветствие  “How are you?” — «Как дела?» и «симметричный» вопрос.

21. Hi, how are you doing? It’s good to see you! — Привет, как поживаешь? Рад тебя видеть!

Так отвечают на приветствие от того, кого вы какое-то время не видели.

22. Can’t complain — Не жалуюсь.

Ответ на стандартное приветствие вроде “How are you?” («Как дела?»). Фраза не настолько оптимистичная, как “Thanks, I’m great!” — «Спасибо, отлично!», но она тоже означает, что у вас в жизни сейчас нет больших проблем. По крайней мере, жаловаться вам не на что.

23. Can you say it again, please? — Простите, вы не могли бы повторить?

Просьба повторить вопрос в случае, если вы не разобрали сказанное. Когда носитель языка говорит слишком быстро, используйте эту же фразу — намек будет понят и для вас повторят медленнее. Если же этого не произошло, можете спросить прямо:

24. Can you slow it down a bit, please? — Простите, вы не могли бы повторить помедленнее?

Важнейшая фраза для изучающих английский язык. Отработайте ее до автоматизма.

25. And how about you? — А вы?
Вы не знаете, какой вопрос задать, поэтому спрашиваете у собеседника то же, что и он у вас. Этим встречным вопросом можно ответить практически на любое стандартное приветствие.

26. To the best of my knowledge…  As far as I know… — Насколько мне известно…

С этих фраз можно начать, когда вам нужно время на формулировку ответа.

27. Good for you! — Рад за тебя!

Кто-то рассказывает вам о своих успехах или о каком-то счастливом событии — и вы отвечаете этой фразой.

28. Can’t argue with that — С этим не поспоришь.

Используется, когда вы согласны с тем, что говорит ваш визави. Или просто не хотите с ним спорить 🙂

29. How do you know? — Откуда ты знаешь?

Собеседник застал вас врасплох? Задайте встречный вопрос.

30. That’s a good one! — Вот это да!

Выражение удивления в ответ на забавные или неожиданные новости.

31. Really? Tell me more about it! — В самом деле? Расскажи подробнее!

Тут все понятно: вы хотите получить от собеседника больше информации о том, что он только что сказал.

32. Frankly speaking…  Well, to be honest with you… — Честно говоря…

Начните ответ с этих слов. Отличный способ установить доверительные отношения.

33. No problem — Без проблем.

Ответ на просьбу, которую вы готовы выполнить. Часто используется в качестве ответа на просьбу начальства — в этой фразе больше энтузиазма, чем в простом “Sure” — «Конечно» или “OK”.

34. Never mind, it’s fine! — Не стоит, все в порядке!

Используйте эту фразу, когда вам предлагают помощь, но вы считаете, что можете обойтись без нее.

35. Never mind, forget what I just said — Это неважно, забудь, что я сейчас сказал.

Если вы сказали что-то не имеющее значения, но ваш собеседник хочет, чтобы вы повторили. Можете также использовать эту фразу, когда чувствуете, что он раздражен или обижен вашим вопросом или комментарием, и развивать эту тему будет бестактно.

36. You got me there — Тут ты меня подловил.

Эту фразу можно произнести вместо “I don’t know” — «Я не знаю». Она звучит более разговорно и не так резко, как “I don’t know”. 

37. You’ve got to be kidding me! — Ты, должно быть, шутишь!

Вам говорят что-то невероятное, и так вы выражаете свое удивление.

38. That’s a good question — Хороший вопрос!

Нужно обдумать ответ? Используйте эту фразу вместо того, чтобы молчать!

39. Well, how to put it in the right words — «Ну, как бы получше выразиться…»
И эта фраза поможет вам выкроить пару секунд на формулировку ответа.

40. That would be great! — Было бы здорово!

Ответ на приятное предложение.

41. …, you know what I mean? — …, понимаешь?

Пожалуй, этой фразой злоупотребляют — но если вы хотите сделать смысловой акцент на том, что сказали, можете поставить ее в конец предложения.

42. You see, the thing is that… — Видишь ли, дело в том, что…

С этих слов вы начинаете предложение, когда вас просят что-то объяснить.

Общение на английском в рабочей среде

43. Another day! — Еще один день / Вот и новый день!

Фраза, с которой начинается рабочий день. Заметьте, это не жалоба, мол, еще один долгий день я проведу в душном офисе над скучной работой — скорее, это формальное приветствие, вроде «С добрым утром, коллеги!».

44. Nose to the grindstone! — Ну, за работу!

Английская идиома, которая означает «усердно взяться за работу и погрузиться в нее на 100%». Обычно ее произносят в конце беседы, давая понять, что вы возвращаетесь к своим рабочим обязанностям.

Grindstone [ˈgraɪndstəʊn] — это точильный или шлифовальный камень, символ нелегкого физического труда. Выражение, переводимое буквально «Нос к точильному камню!», произошло от привычки старательных точильщиков низко склоняться над своей работой во время заточки.

45. How was your weekend? — Как прошли выходные?

Задайте этот вопрос, чтобы узнать, как собеседник провел уикенд. В понедельник утром эта фраза слышится повсеместно.

46. Anything new going on? — Что новенького?

Фраза нужная — особенно после выходных или отгулов.

47. The boss is in a mood. — Босс не в настроении.

C помощью этой фразы вы дадите коллегам понять, что у начальника плохое настроение и лучше к нему не приближаться. Заметьте: вам даже не нужно говорить “in a BAD mood”, по одному слову “mood” уже все понятно.

48. All work and no play! — Сплошная работа и никакого веселья!

Еще одна английская идиома — можете воспользоваться ей, когда соберетесь пойти отдохнуть и развлечься. Например: “Hey Jim, why not go out tonight, we’ve been working so hard — all work and no play!” — «Эй, Джим, почему бы нам не оторваться сегодня вечером, мы ведь столько трудились — сплошная работа и никакого веселья!»

Это устойчивое словосочетание — первая часть известной пословицы: “All work and no play makes Jack a dull boy.” — «В дружбе с делом, в ссоре с бездельем — бедняга Джек незнаком с весельем». Одним словом, от работы кони дохнут.

49. Better keep the head down today — Сиди тихо и не высовывайся!

Эта идиома пригодится, чтобы посоветовать кому-то затаиться и не искать себе неприятностей. Особенно если the boss is in the mood.

50. Thank heavens it’s Friday! / Thank God, it’s Friday! — Слава богу, наконец-то пятница!

Этой фразой приветствуют коллег утром в пятницу. Как все мы знаем, пятница — самый долгожданный день недели: впереди выходные!

51. You working the weekend? — Работаешь на выходных?

Если вы работаете посменно, эта фраза пригодится, чтобы спросить коллегу, будет ли он(а) на работе в уикенд.

52. Are you working hours in? — Отрабатываешь?

Вы заметили, что коллега задержался на работе дольше, чем обычно, и хотите узнать причину. Наиболее вероятно, что он брал дополнительный отдых и отрабатывает теперь эти часы.

53. I’m tired — I got no sleep last night — Я так устал. Ночью глаз не сомкнул!

Бывает…

54. Had a few drinks so I’m flying under the radar! — Накануне немного перебрал, так что, пожалуй, залягу пока на дно!

Если вы хорошо погуляли прошлой ночью, то предпочтете поменьше шевелиться и не высовываться, чтобы никто из руководства не понял, что вы не в форме. И такое бывает…

55. Can you cover me? — Подменишь меня?

Вам нужно сбежать на пару часов, чтобы разобраться с личными делами? Спросите коллегу, может ли он(а) поработать в это время за вас. Основное значение глагола to cover — прикрывать.

56. It’s so boring! — Скукотища!

Фраза говорит сама за себя: вам скучно. Может послужить началом беседы. Если кто-то рядом с вами выполняет ту же работу и вы видите, что ему тоже скучно, воскликните: “It’s so boring!” — и эмоциональный ответ не заставит себя долго ждать.

57. Wish I had her job! — Мне бы ее работу!

Если чужая работа кажется вам легче и интереснее, чем ваша, можете использовать эту фразу для начала разговора либо ответа на чью-то ремарку. Ох, уж эти офисные разговоры!..

58. We’re not paid enough! — Нам платят недостаточно!

Если вы считаете, что ваш труд не оценивают по достоинству (а покажите того, кто считает иначе!), используйте эту фразу в разговоре с коллегой и выскажитесь по поводу низких зарплат. И правда, совсем распоясались!

59. That’s one job I wouldn’t do! — Я бы не взялся за такую работу!

Так отзываются о работе, которой не хотят заниматься ни за какие коврижки. С другой стороны, все имеет свою цену, не так ли?

60. That’s a cushy number! — Непыльная работенка!

Английская идиома “cushy number”  обозначает легкую, необременительную работу. Так что когда увидите, как кто-то большую часть рабочего дня сидит без дела, можете сказать другу: “That’s a cushy number!” — «Непыльная у него работенка!». Cushy — легкий, приятный.

61. I don’t know how he got that job! — И как он только получил эту работу?

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.